Accedi

Ho dimenticato la password

Ultimi argomenti
» ciao a tutti
Gio Mar 09, 2017 12:15 pm Da jetfire

» i miei minijumbo
Sab Feb 25, 2017 9:50 pm Da Moonalf 72

» DALTANIUS DALTANIOUS ROBOT TOYS VINTAGE KIT JAPAN 1970 ROBOTS KOREA
Sab Feb 11, 2017 7:29 pm Da john koenig

» GOLDRAKE GOLDORAK ATLAS UFO ROBOT GRENDIZER GIOSTRA ANNI 70 VINTAGE
Sab Feb 11, 2017 7:29 pm Da john koenig

» Transformers 5 The Last Knight.
Gio Feb 02, 2017 3:50 pm Da jetfire

» yattaman time bokan elefante zo
Dom Gen 08, 2017 5:32 pm Da biri

» yattaman pesce ankou
Dom Gen 08, 2017 5:25 pm Da biri

» AUTOMAN * ACAMAS TOYS 1984
Lun Gen 02, 2017 11:15 pm Da Nippente75

» Exogini
Mar Dic 20, 2016 8:44 pm Da biri

» TAKEMI Ginguiser Spin Lancer - Japan - MINT
Gio Dic 15, 2016 8:33 am Da SHIN

» Stand
Mer Nov 30, 2016 7:05 pm Da biri

» FOOD FIGHTERS
Mer Nov 30, 2016 4:01 pm Da biri

» JONNY QUEST (non ricordo chi me li avesse chiesti)
Mer Nov 30, 2016 2:55 pm Da biri

» Trider e Daitarn
Sab Ott 29, 2016 2:40 pm Da biri

» jeeg
Sab Ott 29, 2016 1:31 pm Da biri

» Anche quest'anno...
Mer Ott 26, 2016 10:27 am Da biri

» MEGA lotto vinili Marusan,Popy, Bullmark, Bandai, Marmit, M1Go ..... accorrete!!!!
Mer Ott 26, 2016 10:15 am Da biri

» Costruzioni no lego, oxford, mattoncini
Mar Ott 25, 2016 7:25 pm Da biri

» POPEYE SPERLARI BRACCIO DI FERRO GADGET CARAMELLE!
Dom Ott 23, 2016 3:43 pm Da john koenig

» DANGUARD ST ROBOT JAPAN TOEI VINILE IN BUSTA ORIGINALE
Dom Ott 23, 2016 9:16 am Da john koenig

» Egg monster japan (mostruovi alla giapponese)
Dom Set 18, 2016 4:31 pm Da biri

» bravestarr klone
Dom Set 18, 2016 3:55 pm Da biri

forum

forum

forum

forum

forum

forum

Transformers / Trasformers

Vedere l'argomento precedente Vedere l'argomento seguente Andare in basso

Transformers / Trasformers

Messaggio Da fioccodivento il Ven Ago 10, 2012 4:02 pm

Un amico che passa l'agosto fra i Topolini dell'infanzia si è fermato su una pagina con una pubblicità a tema Transformers; riportando alla memoria un interrogativo risalente a 20 anni fa.

Riporto per sommi capi la questione.
Indagando sui Topolini in suo possesso, la prima pubblicità a tema appare in un Topolino datato 15 Aprile 1984. In essa è fotografata la porsche bianca, Jazz , simbolo GIG in basso a destra nella pagina, scritta TRASFORMER ,12 super modelli. Solo nei primi mesi del 1986 appare però sul topolino la pubblicità con dicitura TRANSFORMERS (con la N), rivisitata e con i due colori che distinguevano autorobot da distructor. Sbirciando nella rete abbiamo visto tantissimi di questi TRASFORMER (senza N) misb, ed in tutti i marchi Takara e GiG. Però abbiamo anche visto un mezzo, l'ambulanza, misb e con scritta italiana, marca GIG, in cui la scritta "Takara" non compare affatto, su un sito online (già venduto; anche lì veniva citato come TraNsformers, ma sulla scatola la N non c'è).

Come si spiega questa differenza dovuta ad una sola "N" nelle confezioni italiane dell'epoca?
Poi, perchè prima del 1986 le pubblicità su Topolino recavano solo la scritta "Autorobot", senza distinguere buoni e cattivi?

Come il mio amico essendo a digiuno in materia, stiamo cercando chi ci possa illuminare, in queste solive giornate estive ...

avatar
fioccodivento
Junior Toy
Junior Toy

Data d'iscrizione : 25.01.12
Età : 41
Località : torino

Vedi il profilo dell'utente

Tornare in alto Andare in basso

Re: Transformers / Trasformers

Messaggio Da jetfire il Ven Ago 10, 2012 7:24 pm

In Italia i modelli vennero importati dalla Gig, dal 1980 al 1983. Sempre la Gig importò i primi Transformers derivati della serie Diaclone con il nome di "Trasformer" (senza la "n" e senza la "s"), con ancora i piloti in miniatura e riferimenti alla linea di Diaclone sulle confezioni: questa linea comprendeva sia la serie Car Robots di Diaclone (ma quasi tutte nella colorazione che poi avranno nella versione Transformers), che alcuni Microman. Non tutta la linea dei Diaclone fu commercializzata in Italia.
Nell'edizione italiana Diaclone era anche il nome di uno dei giocattoli di dimensioni maggiori ("Great Robot Base" nell'edizione anglosassone), un modello rappresentante un robot umanoide alto 43 cm trasformabile in forma di Robot-base piegandone le gambe ed aprendo il torace, graficamente somigliante al modello Punch Robo della serie Microman, rilasciato sul mercato nipponico circa un anno prima dei prodotti legati alla linea Diaclone.

http://www.biritoys.com/t754-catalogo-trasformer-diaclone
avatar
jetfire
Rare Toy
Rare Toy

Data d'iscrizione : 19.09.11

Vedi il profilo dell'utente http://www.biritoys.com/forum

Tornare in alto Andare in basso

Re: Transformers / Trasformers

Messaggio Da biri il Ven Ago 10, 2012 8:21 pm

avatar
biri
Amministratore
Amministratore

Data d'iscrizione : 11.09.11

Vedi il profilo dell'utente http://www.vinyltoys.biz

Tornare in alto Andare in basso

Re: Transformers / Trasformers

Messaggio Da fioccodivento il Sab Ago 11, 2012 8:32 pm

Grazie Jet soprattutto per il link al tuo precedente post , che bello vedere tutte quelle pubblicità ... che ricordi !
ricordo i microman che trovai con i 2 dinorobot , che roba, specialmente quello del tirannosauro

Intanto la piccola domanda ha scatenato una mailing list di amici e postandola su altri blog ha dato un seguito , posto anche le considerazioni di uno di questi per sapere da te o da altri se può essere un'idea corretta riguardante il nome Autorobot:

recentemente ho letto un articolo che prova il fatto che la GiG aveva accordi commerciali con la Takara sin dal 1980, quando importò in Italia i primi Diaclone (Diattaker, Diaclone il Grande, etc.), ed addirittura utilizzava nella pubblicità su Topolino diciture tipo "Gli eroi della Trasformazione", "Trasformabile!" sin dal 1981! Inoltre, la dicitura AUTOROBOT è nata in Italia! Da noi ha senso, perché sono auto che diventano robot... ma in America? "Auto" non vuol dire un ..., macchina si dice "car"! Quindi, sempre secondo quest'articolo, sarebbe stata la Hasbro in America a prendere l'idea dalla GiG, che vendeva i Diaclone AUTOROBOT in Italia all'incirca quando in America la Hasbro iniziò a vendere i TRANSFORMERS.

il link di riferimento è questo


http://tfsource.com/blog/the-chicken-or-the-gig-part-1/
avatar
fioccodivento
Junior Toy
Junior Toy

Data d'iscrizione : 25.01.12
Età : 41
Località : torino

Vedi il profilo dell'utente

Tornare in alto Andare in basso

Re: Transformers / Trasformers

Messaggio Da jetfire il Sab Ago 11, 2012 10:50 pm

Negli Stati Uniti un numero ridotto di Diaclone furono commercializzati solo per alcuni mesi tra il 1983 e il 1984, con il nome di "Diakron". Successivamente, quando la Hasbro si accordò con la Takara, vennero sostituiti dai Transformers, anche se la Takara commercializzò negli USA una seconda linea, chiamata "Kronoform", comprendente, oltre ad alcuni dei Diaclone non ancora inclusi nei Transformers, anche dei Microman e degli orologi digitali (funzionanti) trasformabili, venduti in Giappone come "Watch-Q" (commercializzati anche in Italia dalla Gig nella linea "Trasformer").

La Hasbro si accorse subito delle potenzialita' di quei giocattoli, e si mise d'accordo con la Takara
per lanciare anche negli usa questi nuovi robot.La Hasbro ritenne pero' che l'idea della tarsformabilta'
potesse essere sfruttata in un modo piu' accattivante per il pubblico americano,rendendo quei robot capaci di pensare e agire da soli.Takara e Hasbro decisero allora di produrre con la Toei Animation una serie animata (1985),che raccontasse la storia della guerra tra due razze di robot pensanti,gli Autobots e i Decepticons (cambiati per il mercato Italiano in Autorobot e Distructor"Optimus Prime=Commander, Starscream=Astrum,Hironhide=Falco).
avatar
jetfire
Rare Toy
Rare Toy

Data d'iscrizione : 19.09.11

Vedi il profilo dell'utente http://www.biritoys.com/forum

Tornare in alto Andare in basso

Re: Transformers / Trasformers

Messaggio Da fioccodivento il Dom Ago 12, 2012 10:05 am

Grazie di nuovo Jet oltre ad immaginarmi i creativi Takara e Hasbro intenti a creare tra fantasia e progetti i nostri futuri robot , mi immagino i manager delle rispettive industrie che si mettono attorno ad un tavolo a parlare di introiti con davanti a loro le due razze di robot ...
avatar
fioccodivento
Junior Toy
Junior Toy

Data d'iscrizione : 25.01.12
Età : 41
Località : torino

Vedi il profilo dell'utente

Tornare in alto Andare in basso

Re: Transformers / Trasformers

Messaggio Da jetfire il Lun Ago 13, 2012 10:10 pm

La Hasbro incluse nella prima linea dei Transformers anche alcuni robot a quel tempo usciti i n Giappone ad opera di aziende minori,come il robot pistola Lasergun della Toy-C (chiamato poi Shochwave) e il componiibile Mechabot-1della Toybox (diventando poi Omega Supreme)
avatar
jetfire
Rare Toy
Rare Toy

Data d'iscrizione : 19.09.11

Vedi il profilo dell'utente http://www.biritoys.com/forum

Tornare in alto Andare in basso

Re: Transformers / Trasformers

Messaggio Da Contenuto sponsorizzato


Contenuto sponsorizzato


Tornare in alto Andare in basso

Vedere l'argomento precedente Vedere l'argomento seguente Tornare in alto

- Argomenti simili

 
Permessi di questa sezione del forum:
Non puoi rispondere agli argomenti in questo forum